「美しい」には、他にもさまざまな表現があります。
「きれい!」と言ってしまうことが多いです。
話し言葉では「きれい」と言うことが多いですね。
「美しい」には、「麗しい」「清らか」など、さまざまな表現があります。
ニュアンスによって使い分けてみましょう。
「美しい」の意味・言い換え・四字熟語・古語・英語をご紹介いたします。
「美しい」と「きれい(綺麗)」の違いもご説明します。
「美しい」を類義語を使って言い替えてみましょう。
美しさのカテゴリ別に言い換え表現をご紹介いたします。
目次
【意味】「美しい」とは?簡単に
「美しい」とは、調和がとれていて好ましく理想的なさまを表現する言葉です。
デジタル大辞泉には次の記載があります。
うつくしい【美しい】
1 色・形・音などの調和がとれていて快く感じられるさま。人の心や態度の好ましく理想的であるさまにもいう。
㋐きれいだ。あでやかだ。うるわしい。
㋑きちんとして感じがよい。
㋒清らかでまじりけがない。好ましい。
[引用]小学館「デジタル大辞泉」
同じ「美しい」にも、さまざまなニュアンスがあります。
「美しい」漢字の由来
「美しい」という漢字は、動物の羊に由来します。
「羊」+「大」=「美」
「美」は大きい羊を表す文字だとされています。
「美しい」のイメージと「羊」が合わない気がしてしまいます。
漢字の成り立ちの頃の価値観では、大きい羊が尊重されていたことに由来するのでしょう。
古来、中国では、羊は神事の際の供物でもありました。
大きく完全な羊は好もしく尊重されるものであり、そこから「美しい」という意味を持つようになったのでしょう。
「美しい」と「きれい(綺麗)」の違い
「美しい」と「きれい」を使い分けるときの、大きな違いをご説明します。
美しい | 内面的な深みのある美しさを表現できる |
きれい | 外面的な整った清潔な美しさを表現できる |
例文で考えてみましょう。
- 彼女の部屋は美しい。
- 彼女の部屋はきれい。
「部屋が美しい」からイメージされるのは、装飾や調度品のセンスが良い部屋です。
「部屋がきれい」からイメージされるのは、整っていて清潔な部屋です。
違いが分かります。
私たちは「美しい」と「きれい」を自然に使い分けていることがあります。
細かく意味を考えると、上記の違いがあるのが分かるでしょう。
【類義語】「美しい」の言い換え表現
「美しい」の言い換え表現をご紹介します。
- 華やか
- 上品
- 端整
- 清潔
- 艶やか(あでやか)
- 愛らしい
「美しい」を上記の6つのカテゴリに分けてご紹介します。
多彩な言葉を使って文章を豊かに表現しましょう。
華やかな美しさ
華やかな美しさを表現する言葉をご紹介します。
字面だけでも華やいだ美しさが伝わります。
麗しい(うるわしい) | 形・色・容姿などが目に快く映るさま。
うつくしい。 |
華美(かび) | 華やかで美しいこと。
派手。 |
華麗(かれい) | 華やかで美しいこと。
はでやかなこと。 |
綺麗・奇麗(きれい) | 色・形などが華やかな美しさをもっているさま。
姿・顔かたちが整っていて美しいさま。 美しく華やかなさま。 |
きらびやか | きらきらときらめいて美しいさま。
輝くばかりに見事で、華やかなさま。 |
絢爛(けんらん) | きらきらと光り輝いて美しいこと。 |
秀麗(しゅうれい) | すぐれてうるわしいこと。
ひときわ美しく立派であること。 |
絶佳(ぜっか) | 風景が優れていて美しいこと。 |
壮麗(そうれい) | おごそかで麗しいこと。
さかんで美しいこと。 |
美麗(びれい) | 美しいこと。
麗しく艶やかなこと。 |
眩い(まばゆい) | まともに見られないほどきらびやかで美しいこと。 |
上品な美しさ
上品な美しさを表現する言葉をご紹介します。
品が良く、洗練された美しさがイメージできる言葉です。
婉然(えんぜん) | しとやかで美しいさま。
しなやかなさま。 |
婉美(えんび) | しとやかで美しいこと。
たおやかで美しいこと。 |
婉麗(えんれい) | たおやかで美しいこと。
しとやかで美しいこと。 |
奥ゆかしい(おくゆかしい) | 深みや品性が感じられて魅力的なさま。
慎み深く上品で心がひかれるさま。 |
寛雅(かんが) | ゆったりとして優雅なこと。 |
閑麗(かんれい) | 上品で美しいこと。
みやびやかでうるわしいさま。 |
高雅(こうが) | 高尚で優雅なさま。
けだかくみやびやかなさま。 |
淑やか(しとやか) | 物静かで上品であるさま。
慎み深いさま。 |
瀟洒(しょうしゃ) | すっきりと垢抜けしているさま。
俗っぽくなくしゃれているさま。 |
たおやか | 姿や形がほっそりとして動きがしなやかなさま。
態度や性質がしとやかで上品なさま。 |
風雅(ふうが) | 高尚で雅な趣のあること。 |
雅やか(みやびやか) | 上品で優雅なさま。 |
明媚(めいび) | 山・川・湖などの景色が美しいこと。 |
優婉(ゆうえん) | 優しくしとやかなこと。
上品で美しいこと。 |
優雅(ゆうが) | しとやかで気品があること。
優しく雅やかなこと。 |
優美(ゆうび) | 上品で美しいこと。
しとやかで美しいこと。 |
玲瓏(れいろう) | 玉などが透き通るように美しいさま。
玉のように輝くさま。 |
整った美しさ
端整で整った美しさを表現する言葉をご紹介します。
すっきりと整ったさまには、独特の美しさがあります。
佳麗(かれい) | 整っていて美しいこと。 |
清白(せいはく) | 汚れなく清らかなこと。 |
端整(たんせい) | 正しく整っていること。
顔立ちなどが美しく整っていること。 |
端麗(たんれい) | 姿・形が整っていて美しいこと。 |
典雅(てんが) | 正しく整っていて上品なさま。 |
見目麗しい(みめうるわしい) | 容貌が美しい。
顔かたちが美しい。 |
見目好い | 顔立ちが美しい。
器量がいい。 |
流麗(りゅうれい) | なめらかでうるわしいこと。
詩・文などがよどみなく美しいこと。 |
清潔感のある美しさ
清潔感のある美しさを表現する言葉をご紹介します。
澄んだ爽やかな美しさを伝えられます。
潔い(いさぎよい) | 事物・風景などが清らかである。
汚れがない。 |
清らか(きよらか) | 汚れがなく澄み切って美しいさま。
清純なさま。 |
潔白(けっぱく) | 心や行いがきれいなこと。
清潔で汚れのないこと。 |
小綺麗(こぎれい) | ほどよく整っていて清潔であるさま。 |
清浄(しょうじょう) | 清らかで汚れのないこと。 |
清楚(せいそ) | 飾り気がなく、清らかなこと。 |
清麗(せいれい) | 清らかで麗しいこと。 |
清冽(せいれつ) | 清らかに澄んで冷たいこと。 |
楚々(そそ) | 清らかで美しいさま。
可憐で美しいさま。 |
艶やか(あでやか)な美しさ
艶やか(あでやか)な美しさを表現する言葉をご紹介します。
なまめかしさを含んだ魅惑的な美しさを言い表すときに使います。
艶やか(あでやか) | 女性の容姿がなまめかしいさま。
美しくて華やかなさま。 |
艶美(えんび) | あでやかで美しいこと。
つややかでなまめかしいこと。 |
艶麗(えんれい) | 容姿があでやかで美しいこと。
文章・音楽・絵画などの表現が華やかで美しいこと。 |
艶やか(つややか) | 光沢があって美しいさま。 |
艶めかしい(なまめかしい) | 姿やしぐさが色っぽい。
あだっぽい。 優雅で気品がある。 物や情景などが美しく趣がある。風流である。 |
魅惑的(みわくてき) | 美しさで人をひきつけ、惑わせるさま。 |
妖艶(ようえん) | あやしいほどになまめかしく美しいこと。 |
妖美(ようび) | 人の心を惑わすようなあやしい美しさ。 |
「艶やか」は「あでやか」と「つややか」2つの読み方と意味があります。
「艶めかしい」は「なまめかしい」と読みます。
分かりやすく書くためには平仮名表記するとよいでしょう。
愛らしい美しさ
愛らしい美しさを表現する言葉をご紹介します。
かわいらしく、愛すべき様子を伝えられます。
愛くるしい(あいくるしい) | 愛嬌があってかわいらしいさま。 |
あどけない | 無邪気でかわいい。 |
幼気(いたいけ) | 幼くてかわいらしいさま。
素朴なさま。 子どもなどのいじらしいさま。 |
愛おしい(いとおしい) | 大事にして、かわいがりたくなるさま。
たまらなくかわいい。 |
可憐(かれん) | 姿・形がかわいらしく、守ってやりたくなるような気持ちを起こさせること。 |
かわいらしい | 子どもらしい無邪気さや見た目の好ましさで、人をほほえませるようなさま。
小さくて愛らしい。 |
「美しい」四字熟語
「美しい」ことを表現する四字熟語をご紹介します。
四字熟語で表現することで、文章が、より具体的で知的になります。
「美しい」を表現する四字熟語は無数にあるため、できるだけ使いやすい語をご紹介します。
格調高雅(かくちょうこうが) | 詩や文章などの表現が格調高く、優雅で品がある。 |
火樹銀花(かじゅぎんか) | 街の灯りや花火の光が輝く様子。夜景の様子。 |
豪華絢爛(ごうかけんらん) | きらびやかで美しいさま。 |
山紫水明(さんしすいめい) | 山や川の景色が美しいこと。
山は日に映え紫に見え、川の水は澄んで清らかであること。 |
千紫万紅(せんしばんこう) | 色とりどりの花が咲き乱れていること。 |
鮮美透涼(せんびとうりょう) | 鮮やかで美しく清く透き通っていること。 |
八面玲瓏(はちめんれいろう) | どの方面から見ても美しく鮮明であること。 |
風光明媚(ふうこうめいび) | 自然の眺めが清らかで美しいこと。
また、そのさま。 |
面向不背(めんこうふはい) | 前から見ても後ろから見ても美しいこと。 |
優美高妙(ゆうびこうみょう) | 上品で美しく、優れていること。 |
柳暗花明(りゅうあんかめい) | 柳は葉が茂って暗く、花は咲きにおって明るいこと。
春の景色の美しいことをいう。 |
綾羅錦繍(りょうらきんしゅう) | あやぎぬとうすぎぬと錦と刺繍をした布。
美しい衣服。 |
四字熟語についてご紹介した記事もご覧ください。↓
古語の「美しい」
「美しい」の意味を持つ古語をご紹介します。
古語 | 意味 |
いし(美し) | よい。
好ましい。 みごとだ。 |
うつくし(愛し・美し) | 愛らしい。
かわいい。 いとしい。 |
うるはし(麗し) | 壮大で美しい。
整っていて美しい。 色鮮やかだ。 |
くはし(細し・美し) | うるわしい。
細やかで美しい。 |
古語にも「うつくし」という言葉がありますが、「美しい」という意味ではなく、「かわいい」「いとしい」というニュアンスの言葉です。
枕草子にも「うつくしきもの」を列挙した段があります。どれも愛らしいものばかりです。
何も何も、小さきものは、みなうつくし。
[引用]枕草子/145段
英語で表現する「美しい」
英語にも、「美しい」を表現する言葉はいくつもあります。
attractive | 魅力的な。 |
beautiful | 美しい。 |
breath taking | 息をのむような。
はっとするような。 |
good looking | 顔立ちの良い。 |
gorgeous | 華美な。 |
pretty | かわいらしい。 |
stunning | (驚くほど)美しい。
見事な。 |
ニュアンスによって使い分けてみましょう。
どのように美しいのかを示せると、英語表現の幅が広がります。
【まとめ】「美しい」を言い替えて多彩に表現しよう
「美しい」を表現するためには、さまざまな言葉があります。
華やかであれば「華麗」、上品であれば「たおやか」、清潔感がある美しさであれば「楚々」などです。
話し言葉では「きれい」に集約されがちですが、それだけでは言い表しきれない美しさもあります。
状況に合わせて、美しさをさまざまな語彙で表現してみましょう。