これはまた、けだし名言ですね。
???
「けだし」の意味がわかりません。
「けだし」は「まさしく」などの意味をもつ副詞です。
「けだし」は頻出する言葉ではありませんが、しっかり意味を覚えておいて正しく使いましょう。
「けだし」の意味・使い方を例文で解説いたします。
また、古文や漢文の「けだし(蓋し)」の意味もご紹介いたします。
目次
「けだし」の意味:まさしく 確かに おそらく
「けだし」は、次の意味をもつ言葉です。
|
いくつも意味があって迷います。
現代語であれば「まさしく、確かに」として使われることが多いです。
「けだし」といえば「まさしく」と覚えておきましょう。
よく使われる言葉に「けだし名言」があります。
これは、「まさしく名言」という意味です。
デジタル大辞泉に次の記載があります。
1 物事を確信をもって推定する意を表す。まさしく。たしかに。思うに。
「蓋しその通りであろう」
2 (あとに推量の意味を表す語を伴って)もしかすると。あるいは。
「百足らず八十隅坂に手向けせば過ぎし人にけだし逢はむかも」
3 (あとに仮定の意味を表す語を伴って)万が一。もしも。ひょっとして。
「わが背子しけだしまからば白妙の袖を振らさね見つつしのはむ」
4 おおよそ。大略。多く、漢文訓読文や和漢混淆文などに用いる
「よって勧進修行の趣、けだしもって斯くの如し」
[引用]小学館「デジタル大辞泉」
「けだし」には、幅広い意味があって、混乱します。
まず、現代語では「まさしく」と覚えておきましょう。
法律の世界における「けだし」の意味は「なぜなら」
「けだし」は、法律の分野では独特の意味があります。
【法律の分野では特殊な意味をもつ「けだし」】 けだし = なぜならば |
法律の分野では、「けだし」は「なぜならば」という意味で使われます。
「けだし〜だからである」という使われ方をします。
法律の分野における業界用語のようなものでしょうか。
念のため、覚えておきましょう。
ただし、近年では、法律の分野でも、そのような「けだし」の使われ方は、見かけなくなってきたようです。
「けだし」の使い方:例文
「けだし」の使い方を例文でご紹介します。
「けだし」は文学作品でも使われています。
…どうしてそんな変なものができたというなら、そいつは蓋し簡単だ。
[引用]宮沢賢治「楢ノ木大学士の野宿」
「けだし」は、「まさしく」「思うに」」といった意味で使われます。
例文で使い方を確認してみましょう。
【例文:けだし】
社長のおっしゃることは、けだしそのとおりであります。
【例文:けだし】
彼は、けだし時代の寵児である。
【例文:けだし】
世界を知ることは、けだし留学の醍醐味である。
【例文:けだし】
弱音を吐かないのは、けだし彼女の流儀である。
【例文:けだし】
これはけだし至高の逸品です。
あまり耳慣れない「けだし」ですが、「まさしく」「思うに」という意味と分かっていれば、使うシーンは思っているよりたくさんあります。
けだし名言
「けだし」という言葉でよく使われるのが「けだし名言」ではないでしょうか。
これは「まさしく名言」という意味です。
【例文:けだし名言】
「働かざるもの食うべからず」とは、けだし名言である。
→「働かざるもの食うべからず」とは、まさしく名言である。
【例文:けだし名言】
「部長の先日のお言葉、けだし名言です」
→「部長の先日のお言葉、まさしく名言です」
【例文:けだし名言】
「◯◯とは、あれもけだし名言。さすがです」
→「〇〇とは、あれもまさしく名言。さすがです」
このように、「けだし名言」は使われます。
使えることも大切ですが、ふと耳にしたときや目にしたときに、意味がわからなくて混乱することのないようにしましょう。
「けだし」は接続詞ではなく副詞
「けだし」は接続詞と思われがちですが違います。
「けだし」は副詞です。
意味が分かっていないと接続詞かと思ってしまいそうです。
接続詞と勘違いされる方も多いのですが、違います。
「けだし」は副詞です。
接続詞と副詞の違いを簡単に示します↓
|
「けだし」は次にくる言葉を修飾する言葉です。
そのため、接続詞ではなく副詞です。
【古文】「けだし」の意味
古文の「けだし」には次の意味があります。[注1]
【古文「けだし」の意味】
1.ひょっとすると。あるいは。
2.下に仮定の表現を伴って)もしかして。万一。
3.おおかた。たぶん。大体。
実際の古文を参考に確認してみましょう。
いにしへ恋ふらむ鳥はほととぎす、けだしや泣きしわが念へるごと
(意味)
昔を恋い慕っている鳥はほととぎすで、ひょっとすると鳴いているのかもしれない、私が(昔のあの人を)思っているように。[万葉集一一二]
山守(やまもり)はけだしありとも
(意味)
山の番人はもしかしているとしても[万葉集四◯二]
風の力けだし少し
(意味)
風の力はたぶん少ない[源氏物語 少女]
[注1]学研全訳古語辞典
【漢文】「蓋し(けだし)」の意味
古代の中国語では、「蓋」は「おそらく」という意味で使用されていたようです[注2]
周之建国也、盖千百諸侯
(意味)
周が国を建てた時、おそらく1800の諸侯がいた。
古文の「けだし」にも、「おおかた。たぶん」という意味があります。
そのため、当時の中国語の「盖」を読み下すときに、似ている意味がある「けだし」が当てられたのではないでしょうか。
[注2]白水社「中国語辞典」
「けだし」を使ってみよう
「けだし」は「まさしく」の意味で使える言葉です。
素晴らしい言葉に出会ったときなどに「けだし名言」と表現できます。
他にも、「これこそ、けだし醍醐味といえる」「けだし至高の作品である」など、文章中でも機会があれば使ってみましょう。
ただし、「けだし」は多用するとくどい印象になるため、ここぞというときにだけ使ってみてください。