8時間に及ぶ議論で、計画が煮詰まりました。
8時間かけても行き詰まってしまったのですか？
違います！
「煮詰まる」は「「結論が出せる状態になること」を意味します。
「煮詰まる」の正しい意味は、「結論が出せる状態になること」です。
誤用している人が約50％という調査結果もあります。
「煮詰まる」の正しい意味、誤用、使い方、類語による言い換え、英語表現をご紹介します。
目次
【意味】「煮詰まる」の正しい意味：結論が出せる状態になること
「煮詰まる」の正しい意味は、「議論や意見が出尽くして、結論が出る状態になること」です。［注1］
「議論が煮詰まった」というと、「議論が十分行われて、結論が出せる状態になった」ことを意味します。
デジタル大辞泉には次の記載があります。
につまる【煮詰（つ）まる】
１ 煮えて水分がなくなる。「汁が＿・る」
2 討議・検討が十分になされて、結論が出る段階に近づく。「問題が＿・ってきた」
［引用］小学館「デジタル大辞泉」
ビジネスシーンなどで「煮詰まる」は、2番の「結論が出る段階に近づく」意味で使われます。
例文で確認してみましょう。
【例文：煮詰まる】
8時間に及ぶ議論で、計画が煮詰まりました。
意味：8時間に及ぶ議論で、計画が結論の出る状態になりました。
「煮詰まる」は、「結果を出せる状態になる」という良いイメージで使う言葉です。
くれぐれも「行き詰まる」というマイナスの意味と勘違いして使わないようにしましょう。
「煮詰まる」の誤用については次で詳しくご説明します。
［注1］文化庁/平成25年度「国語に関する世論調査」の結果の概要［pdf］
【誤用】「煮詰まる」を約50％が誤用！なぜ？
文化庁の「国語に関する世論調査」では、「煮詰まる」の意味を誤用している人が約50％いるという調査結果があります。［注1］
語呂が似ているためか、「行き詰まる」という意味と勘違いされることが多いようです。
煮詰まる【例文：七日間に及ぶ議論で計画が煮詰まった】 （ア） （議論が行き詰まってしまって）結論が出せない状態になること 40.0％ （イ） （議論や意見が十分に出尽くして）結論が出る状態になること 51.8％ （ウ） （ア）と（イ）の両方 3.6％ （エ） （ア）や（イ）とは全く別の意味 1.4％ （オ） 分からない 3.2％
（イ）の太字が本来の意味です。
本来の意味で理解している回答は、51.8％と約半数だけです。
その他は、なんらかの意味で誤用しているようです。「議論が行き詰まってしまって結論が出せない状態になること」という間違いは、40％と、とても多い回答です。
「煮詰まる」は「行き詰まる」ではない
「煮詰まる」を「行き詰まる」と意味を間違えて覚えている人は40％もいるようです。［注1］
「煮詰まる」と「行き詰まる」の語呂が似ているのと、「煮えて水分がなくなる」という意味から、考えすぎて結論が出せないマイナスのイメージになってしまうのでしょう。
誤用を例文で確認してみましょう。
【例文：「煮詰まる」のよくある誤用】
× １人で考えていて煮詰まってしまった。
↓改善例
◯ １人で考えていて行き詰まってしまった。
【例文：「煮詰まる」のよくある誤用】
× 議論が煮詰まってしまって結論が出せない。
↓改善例
◯ 議論が行き詰まってしまって結論が出せない。
「煮詰まる」と「行き詰まる」は全く意味が異なります。
- 煮詰まる： 結論が出る状態になる。
- 行き詰まる： 物事がうまく先へ進まなくなる。
「煮詰まる」は、「結論が出る状態」というプラスの意味なのに対して、「行き詰まる」は「先へ進まなくなる」というマイナスの状態です。
［注1］文化庁/平成25年度「国語に関する世論調査」の結果の概要［pdf］
【使い方】「煮詰まる」の正しい使い方：例文
「煮詰まる」の正しい使い方を例文で確認しましょう。
ビジネスシーンでも正しく使いましょう。
【例文：「煮詰まる」の正しい使い方】
そろそろ意見が煮詰まったので、結論を出しましょう。
【例文：「煮詰まる」の正しい使い方】
2時間話し合って、ようやく議論が煮詰まりました。
【例文：「煮詰まる」の正しい使い方】
皆さんの意見を煮詰めて、問題解決策を決定しましょう。
【類語】「煮詰まる」の言い換え表現
「煮詰まる」は、意味を誤解されてしまうこともある表現です。
誤解されないように類語を使って言い換えてみましょう。
【「煮詰まる」の類語】
- 終局に向かう
- 話し合いがまとまる
- 意見が出尽くす
- 結論に至る
終局に向かう
「終局に向かう」は、議論などが最終段階になったことを表す言葉です。
「終局」とは、「碁や将棋の終わりの局面」「物事の集結」を意味します。
例文で確認しましょう。
【例文：終局に向かう】
議論が煮詰まりました。
↓言い換え
議論が終局に向かいました。
話し合いがまとまる
「まとまる」には、「物事の筋道が立って整う」「決まりがつく」という意味があります。
議論が煮詰まったときには、「話し合いがまとまる」などと言い換えられます。
例文で確認しましょう。
【例文：話し合いがまとまる】
議論が煮詰まりました。
↓言い換え
話し合いがまとまりました。
意見が出尽くす
「煮詰まる」は「（議論や意見が十分に出尽くして）結論が出る状態になること」という意味です。
「意見が出尽くす」とシンプルに表現してもわかりやすいでしょう。
例文で確認してみましょう。
【例文：意見が出尽くす】
そろそろ議論が煮詰まりました。
↓言い換え
そろそろ意見が出尽くしました。
結論に至る
「結論に至る」は、議論などの結果に達することを意味します。
例文で確認してみましょう。
【例文：結論に至る】
議論が煮詰まって、プロジェクトを変更することになりました。
↓言い換え
議論を重ねた結果、プロジェクトを変更するという結論に至りました。
【英語】「煮詰まる」の英語表現
「煮詰まる」の英語表現をご紹介します。
- reach a conclusion
- come to a conclusion
- arrive at a conclusion
例文で確認してみましょう。
【reach a conclusion】
The discussion is reaching a conclusion.
（議論が終局にむかう）
【come to a conclusion】
After much discussion, we finally came to a conclusion.
（多くの議論の末、私たちはついに結論に至った）
【arrive at a conclusion】
We arrive at a new conclusion.
（私たちは、新しい結論に達する）
「煮詰まる」は結論が出せる状態になること！
「煮詰まる」は「（意見などが出尽くして）結論が出せる状態になること」を意味します。
プラスのイメージがある言葉です。
意見が出尽くして、結論が出せる状態になったときに「議論が煮詰まった」と表現します。
くれぐれも、「行き詰まる」の意味で使うことがないようにしましょう。
在宅ライター募集！
センターグローブ（記事作成代行屋）では良質な記事を作成いただけるライターさんを募集しています。
在宅でのお仕事ですので、ライター1本で生計をたてたい方はもちろん、お仕事をされている方の副業としてもご活用いただけます。
ご興味がございましたら、下記から詳細説明をお読み頂きまして、よろしければ応募フォームからご応募ください！
