文章を書きながら、「共に」「ともに」、「あれ？どちらの表記で書くのがいいのかな？」と思うことがあります。

公用文では明確な指針があるため、こちらでご紹介いたします。

「共に」「ともに」の使い分け【公用文】

新聞・雑誌など、公用文では、「共に」「ともに」は、意味によって次のように使い分けます。

共同通信社の記者ハンドブックには、明確な指針があります。［注1］

【引用：記者ハンドブック第13版】

とも

＝共

〔一緒、同じ〕

行動を共にする、自他共に認める、生死を共にする、共裏、共切れ、共食い、共倒れ、共働き、母と共に食事をする

〔注〕

…と同時の意味の「…とともに」は平仮名書き。

つまり、記事作成の場合には、次の表記が一般的です。

• 「一緒・同じ」の意味の場合：　　　共に
• 「同時」の意味の場合：　　　　　　ともに

例文で確認してみましょう。

上記のように、公用文の場合には明確な指針があるため、使い分けは簡単です。

「同時」の意味である場合のみ「ともに」とひらがな表記すると覚えてしまいましょう。

それでは、もう少し詳しく見ていきましょう。

「共に」と表記する：　「一緒・同じ」の意味の場合

「共に」と漢字表記をするのは、「一緒・同じ」という意味である場合です。

では、例文で確認してみましょう。

「ともに」と表記する：　「同時」の意味の場合

少し紛らわしいのが「同時」の意味の「ともに」です。

つい漢字で書いてしまいそうですが、「同時」の意味があるならひらがな表記をしましょう。

では、具体的にどのような文章が「同時」に該当するのか、ご説明します。

［注1］引用：共同通信社「記者ハンドブック第13版」

論文では表記ゆれしないことが大切である

新聞、雑誌など、公用文での使い分けはご説明いたしました。

それでは、論文では「ともに」は漢字表記とひらがな表記はどちらにするべきでしょう。

東北大学大学院理学研究科の「原稿を作成する際の表記法・用語法について 」には、次の記載がありました。［注2］

【引用：東北大学】

「ともに」と「共に」

：「ともに」と，ひらがなを使用．（例）･･･するとともに，･･･．

上記の研究科の資料では、ひらがなが推奨されていることになっています。

ただし、次のようにも記載されています。

大事なことは，冊子のなかで，用語法が統一されていることです．

一般的な表記の指針を参考に、表記ゆれしやすい用語はしっかりと表記ルールを作成しておくことが大切です。

［注2］東北大学大学院理学研究科/原稿を作成する際の表記法・用語法について /３．用語の具体例（「ひらかな」か「漢字」か）/pdf

「共に」「ともに」は表記ゆれに注意

表記を迷いがちな「共に」と「ともに」について解説いたしました。

• 「一緒・同じ」という意味は漢字の「共に」を使う
• 「同時」という意味はひらがなの「ともに」を使う

上記を覚えておきましょう。

ただし、これはあくまで一般的な指針であります。社内表記ルールで漢字かひらがなのどちらかだけに統一するのであれば、そのほうがすっきりするかもしれません。

大切なのは、表記ゆれしないことです。

在宅ライター募集！

センターグローブ（記事作成代行屋）では良質な記事を作成いただけるライターさんを募集しています。

在宅でのお仕事ですので、ライター1本で生計をたてたい方はもちろん、お仕事をされている方の副業としてもご活用いただけます。

ご興味がございましたら、下記から詳細説明をお読み頂きまして、よろしければ応募フォームからご応募ください！

詳細はコチラ